Du kannst Dein Money-Manager-Haushaltsbuch über eine Sicherungsdatei auf das neue Handy übertragen – auch zwischen Android und iPhone. Dafür exportierst Du auf dem alten Gerät ein Backup und stellst es auf dem neuen wieder her. Realbyte dokumentiert beide Wechselrichtungen. Wichtig: Für Belegfotos und gekaufte Zusatzfunktionen gelten eigene Einschränkungen. Die Datenübertragung allein übernimmt nicht automatisch alles. (Android-Anleitung, iPhone-Anleitung)

Welche Money-Manager-App ist gemeint?

Diese Anleitung gilt für „Haushaltsbuch : Money Manager“ von Realbyte Inc. Die App ist in Deutschland für Android und iPhone gelistet. Die iPhone-Version setzt laut deutschem App Store mindestens iOS 15.6 voraus. Achte auf den Entwicklernamen, damit Du auf dem neuen Handy dieselbe App installierst. (Google Play Deutschland, App Store Deutschland)

Beim Übertragen wird ein gespeicherter Stand Deines Haushaltsbuchs wiederhergestellt. Das ist ein einmaliger Datenumzug. Für diesen Zweck beschreibt Realbyte den Export und Import einer Backup-Datei. (Realbyte: Gerätewechsel)

Vor dem Handywechsel: Das solltest Du vorbereiten

Die folgende Checkliste ist eine redaktionelle Empfehlung, damit Du den übertragenen Stand anschließend prüfen kannst:

  • Erfasse die letzten Ausgaben noch auf dem alten Handy.
  • Erstelle direkt danach ein frisches Backup.
  • Bewahre eine zusätzliche Kopie außerhalb des alten Geräts auf.
  • Notiere zum Vergleich den Gesamtsaldo und die Ausgabensumme des laufenden Monats.
  • Lass das alte Handy unverändert, bis Buchungen und gegebenenfalls Fotos auf dem neuen Gerät geprüft sind.
  • Sichere auch vorhandene Einträge auf dem neuen Handy, bevor Du eine Wiederherstellung startest. Behandle den Vorgang nicht als Zusammenführung zweier Haushaltsbücher.

Die unten genannten Menübegriffe sind sinngemäß übersetzt; in der offiziellen Hilfe stehen sie auf Englisch. Die Übertragungsanleitungen wurden zuletzt im Februar 2023 aktualisiert. Bezeichnungen können deshalb je nach App-Version abweichen.

Android auf Android übertragen

Realbyte beschreibt die Übertragung per E-Mail so:

  1. Öffne auf dem alten Handy Money Manager → Mehr → Backup/Wiederherstellung.
  2. Wähle Backup-Datei per E-Mail senden und schicke sie an Deine eigene Adresse.
  3. Lade den Anhang auf dem neuen Android-Handy herunter.
  4. Öffne dort Mehr → Backup/Wiederherstellung → Backup/Wiederherstellung auf dem Gerät → Daten wiederherstellen.
  5. Wähle die heruntergeladene Sicherungsdatei aus.

Als Alternative nennt Realbyte die Übertragung per PC: Kopiere die Backup-Datei vom alten auf das neue Handy und wähle sie anschließend in der Wiederherstellung aus. Laut Anleitung kann sie auch im Download-Ordner liegen. Das eignet sich, wenn Du die Datei nicht per E-Mail versenden möchtest. (Realbyte: Übertragung auf Android)

iPhone auf iPhone übertragen

Für zwei iPhones dokumentiert Realbyte den Weg über iCloud:

  1. Öffne auf dem alten iPhone Money Manager → Mehr → Backup → iCloud.
  2. Wähle Backup-Datei exportieren.
  3. Öffne auf dem neuen iPhone denselben Bereich.
  4. Wähle dort die exportierte Sicherung aus.

Alternativ kannst Du das Backup per E-Mail verschicken. Auf dem neuen iPhone öffnest Du den Anhang und wählst „In Money Manager öffnen“. (Realbyte: Übertragung auf iPhone)

Falls in der App keine iCloud-Sicherung erscheint, prüfe zunächst den iCloud-Zugriff für Money Manager. Die Entwicklerhilfe nennt ausdrücklich die Aktivierung von Money Manager in den iCloud-Einstellungen als Voraussetzung. (Realbyte: Backup und Wiederherstellung)

Zwischen Android und iPhone wechseln

Der dokumentierte gemeinsame Weg ist die Backup-Datei per E-Mail:

  • Android → iPhone: Exportiere das Backup auf Android. Öffne auf dem iPhone den E-Mail-Anhang mit Money Manager.
  • iPhone → Android: Exportiere das Backup auf dem iPhone. Lade den Anhang auf Android herunter und wähle ihn unter der Wiederherstellung auf dem Gerät aus.

Diese Schritte beziehen sich auf den Haushaltsbuch-Datenbestand. Für Fotos solltest Du zusätzlich den nächsten Abschnitt beachten. (Realbyte: Android zu iPhone, Realbyte: iPhone zu Android)

Belegfotos separat sichern

Bei Android sind Fotos ein besonders wichtiger Zusatzschritt. Realbyte erklärt, dass Fotos seit der Änderung rund um Version 4.9.38 im internen App-Speicher liegen und beim Löschen der App verloren gehen können.

Die dokumentierte Fotosicherung funktioniert über:

  1. Mehr → Backup → Fotodateien exportieren.
  2. Einen Speicherordner auswählen und bestätigen.
  3. Den gesicherten Fotoordner auf das neue Android-Gerät übertragen.
  4. Dort Mehr → Backup → Fotodateien importieren verwenden.

Diese Anleitung stammt aus dem Android-Hilfebereich. Eine gleichwertige, eindeutig dokumentierte Übernahme der Fotozuordnungen zwischen Android und iPhone lässt sich daraus nicht ableiten. Bewahre exportierte Belege beim Plattformwechsel deshalb zusätzlich als Dateien auf; eine vollständige Übernahme in die Ziel-App ist hier nicht zugesichert. (Realbyte: Fotos sichern und wiederherstellen)

Kosten und Funktionen beim Umzug

Für einen einmaligen Handywechsel ist der dokumentierte manuelle Backup-Weg die naheliegende Wahl. Die kostenlosen Store-Versionen führen Backup/Wiederherstellung als Funktion auf. Ein zusätzliches Sync-Abo ist in den Übertragungsanleitungen keine Voraussetzung. (Google Play Deutschland, App Store Deutschland)

Preis-/Funktionsmatrix für Deutschland – as of 2026-09-23. Vergleichszeitraum: zwölf Monate. Beim manuellen Weg sind vorhandene Geräte, Internetzugang und ausreichend vorhandener Speicher vorausgesetzt.

Option innerhalb von Money Manager Funktion und Voraussetzung Kosten über 12 Monate Wesentliche Grenze
Manuelles Backup in der kostenlosen App Einmaliger Umzug; Android und iOS 0 € zusätzliche App-Gebühr Manuelle Schritte; Fotos gesondert beachten
iOS-Sync-Abo, monatliche Zahlung Im deutschen App Store als Data Sync Service beschrieben 12 × 2,49 € = 29,88 € Umfang widersprüchlich dokumentiert
iOS-Sync-Abo, jährliche Zahlung Derselbe in der Store-Beschreibung genannte Dienst 20,99 € Für den beschriebenen Backup-Umzug nicht erforderlich

Die Abo-Preise stammen aus der Euro-Preisliste des deutschen App Stores. Die US-Dollar-Angaben im Beschreibungstext sind keine deutschen Preise. Eine separate Einrichtungsgebühr wird dort nicht ausgewiesen. Ein belastbarer deutscher Android-Sync-Preis ist in den ausgewerteten Quellen not publicly documented. (App Store Deutschland)

Warum Synchronisierung hier keine sichere Empfehlung ist

Die offiziellen Quellen widersprechen sich: Der deutsche App Store nennt ein Sync-Abo, während die englischen Android- und iOS-Hilfeseiten, Stand Dezember 2023, eine Synchronisierung mehrerer Geräte verneinen. Deshalb lässt sich daraus keine verlässliche Zusage für einen laufenden Abgleich zwischen Familienmitgliedern oder zwischen Android und iPhone ableiten. (Android-Sync-Hilfe, iOS-Sync-Hilfe, deutsche Store-Beschreibung)

Muss ich eine gekaufte Version erneut bezahlen?

Realbytes Gerätewechsel-Hilfe unterscheidet zwischen Daten und Kaufberechtigung:

  • Gleiche Plattform: Eine bereits gekaufte App lässt sich mit dem ursprünglichen Store-Konto erneut installieren, ohne sie nochmals zu kaufen.
  • Android ↔ iOS: Laut Entwickler ist die kostenpflichtige Berechtigung nicht plattformübergreifend übertragbar.

Die entsprechende Auskunft stammt von September 2022. Sie sollte nicht als Zusage zur Übertragbarkeit heutiger Sync-Abos verstanden werden. (Realbyte: Erneuter Kauf beim Gerätewechsel)

Hypothetisches Sparbeispiel

Angenommen, Du wechselst einmal Dein iPhone, nutzt die kostenlose App und brauchst keinen dauerhaften Geräteabgleich. Vorhandener Speicher und Internetzugang reichen aus.

Dann kostet der manuelle Umzug zusätzlich 0 €. Gegenüber zwölf Monaten des gelisteten monatlichen Sync-Abos beträgt die vermiedene Ausgabe:

12 × 2,49 € − 0 € = 29,88 €.

Das ist ein hypothetischer Kostenvergleich, keine garantierte Ersparnis. Backup und laufende Synchronisierung erfüllen unterschiedliche Aufgaben; im Beispiel wird ausschließlich der einmalige Umzug benötigt.

Vorteile und Nachteile für Deinen Handywechsel

Aus den dokumentierten Funktionen ergibt sich folgende Einschätzung:

Vorteile

  • Realbyte beschreibt Übertragungswege innerhalb beider Plattformen und zwischen ihnen.
  • Der manuelle Umzug erfordert laut Anleitung kein Sync-Abo.
  • Für Android gibt es neben E-Mail einen PC-Weg, für iPhones einen iCloud-Weg.

Nachteile

  • Fotos benötigen unter Android eine gesonderte Sicherung.
  • Beim Plattformwechsel können kostenpflichtige Berechtigungen einen erneuten Kauf erfordern.
  • Ältere Hilfeseiten und die aktuelle Store-Beschreibung liefern widersprüchliche Angaben zur Synchronisierung.

Geeignet ist der Backup-Weg für Singles und Familien, die ihr bestehendes Haushaltsbuch auf einem neuen Hauptgerät fortführen wollen. Für ein dauerhaft gemeinsam bearbeitetes Haushaltsbuch auf mehreren Handys reicht die geprüfte Dokumentation als Entscheidungsgrundlage nicht aus.

Nach dem Wiederherstellen: kurz kontrollieren

Diese Prüfung ist eine Empfehlung, kein dokumentiertes Testergebnis:

  • Stimmen Gesamtsaldo und Monatssumme mit dem alten Gerät überein?
  • Sind die letzte Buchung und einige ältere Einträge vorhanden?
  • Passen Konten und Kategorien?
  • Lassen sich wichtige Belegfotos öffnen?
  • Stimmen gegebenenfalls wiederkehrende Einträge und Budgeteinstellungen?

Fehlen Einträge, prüfe zuerst das Datum der ausgewählten Sicherung. Ist das alte Gerät nicht mehr zugänglich, suche nach zuvor exportierten Backups, etwa in Deinem E-Mail-Postfach oder iCloud. Ohne erreichbaren Datenbestand oder verwendbare Sicherung lässt sich aus den geprüften Anleitungen keine Wiederherstellung zusichern.

Recherche und Vergleichsmethode

Recherchestand ist der 23. September 2026, Zielmarkt Deutschland. Grundlage sind Realbytes offizielle Hilfeseiten sowie die deutschen Google-Play- und App-Store-Einträge. Verglichen wurden Übertragungswege, Plattformgrenzen, Fotosicherung, Kaufberechtigungen und relevante Kosten.

Es handelt sich um einen Dokumentenvergleich ohne eigenen Praxistest. Ältere Dokumentationsstände und widersprüchliche Angaben sind ausdrücklich gekennzeichnet. Andere Haushaltsbuch-Apps wurden ausgeschlossen, weil sie den Umzug des vorhandenen Realbyte-Datenbestands nicht unmittelbar beantworten.

Fazit

Der dokumentierte Weg auf Dein neues Handy führt über ein frisches Money-Manager-Backup und dessen Wiederherstellung. Auch ein Wechsel zwischen Android und iPhone ist vorgesehen. Entscheidend sind die gesonderte Fotosicherung, die Trennung von Daten und Kaufberechtigungen sowie der abschließende Vergleich mit dem alten Haushaltsbuch.

Quellen