Kurz gesagt: Mehrere Apps können einen CSV-Kontoauszug in dein Haushaltsbuch übernehmen. Dokumentiert ist das bei MoneyMoney (nur Mac), YNAB (nur im Browser und auf dem iPad), MoneyWiz (Apple-Geräte), Wallet by BudgetBakers (über die Web-App) und dem kostenlosen Actual Budget. Die wichtigste Einschränkung: Der CSV-Import läuft fast nie komplett automatisch. Du musst die Spalten deiner Bank-Datei meist einmal zuordnen, und auf dem Smartphone ist der Import oft gar nicht oder nur über Umwege möglich.

So funktioniert der CSV-Import ins Haushaltsbuch

CSV steht für „Comma-Separated Values“. Das ist eine einfache Textdatei, in der jede Zeile eine Buchung enthält: Datum, Empfänger, Verwendungszweck, Betrag. Fast jedes Onlinebanking bietet einen solchen Export an. Der Ablauf sieht bei den meisten Apps so aus:

  1. Export: Im Onlinebanking lädst du die Umsätze für einen Zeitraum als CSV-Datei herunter.
  2. Import: In der App wählst du das Zielkonto und lädst die Datei hoch, zum Beispiel per Drag & Drop.
  3. Spalten zuordnen: Du legst fest, welche Spalte Datum, Betrag und Empfänger ist. Viele Apps merken sich diese Zuordnung für das nächste Mal.
  4. Duplikate prüfen: Gute Apps erkennen Buchungen, die schon vorhanden sind.
  5. Kategorisieren: Danach ordnest du die Buchungen Kategorien zu, je nach App von Hand oder per Regel.

Warum überhaupt CSV statt Bankverbindung? Du musst der App keine Zugangsdaten zum Onlinebanking geben, du kannst ältere Zeiträume nachholen und du bist nicht davon abhängig, ob die App deine Bank unterstützt. Der Nachteil ist der regelmäßige Handgriff. Ein Live-Überblick über dein Konto entsteht so nicht.

Praxistipp (eigene Einschätzung): Bevor du importierst, öffne die Datei kurz in einem Texteditor. Achte auf das Trennzeichen (Komma oder Semikolon), das Datumsformat und darauf, ob Beträge mit Dezimalkomma oder Dezimalpunkt geschrieben sind. Wenn die Vorschau beim Import falsche Werte zeigt, liegt es fast immer an einem dieser drei Punkte.

Falls du gerade erst anfängst, lohnt sich vorher ein Blick darauf, warum ein Haushaltsbuch dein Finanzleben verändern kann.

Vergleichsmethode

  • Recherchedatum: 20.10.2026
  • Markt: Deutschland (deutscher App Store, Preise in Euro, soweit veröffentlicht)
  • Kriterien: dokumentierter CSV-Import, Spaltenzuordnung, Duplikaterkennung, Kategorien beim Import, Plattformen, Kosten über 12 Monate
  • Quellenbasis: Hilfeseiten und Websites der Entwickler sowie offizielle App-Store-Einträge. Wo es keine offizielle Angabe gab, steht „nicht öffentlich dokumentiert“.
  • Kein Praxistest: Das ist ein Vergleich auf Basis von Recherche. Die Apps wurden nicht selbst installiert oder getestet.
  • Ausschlüsse: Apps, die vor allem auf eine automatische Bankverbindung setzen und bei denen kein offiziell dokumentierter CSV-Import für Bankumsätze zu finden war, sind hier nicht aufgeführt. Bluecoins wird nur am Rande erwähnt, weil es laut Dokumentation eine feste eigene Vorlage verlangt (Bluecoins). Ein normaler Bank-Export müsste dafür erst umgebaut werden.

Preis- und Funktionsmatrix (Stand: 20.10.2026, Markt Deutschland)

App CSV-Import dokumentiert Weitere Importformate Plattform für Import Preis Kosten 12 Monate
MoneyMoney Ja QIF, OFX/QFX, CAMT, MT940 nur Mac 79,99 € einmalig 79,99 €
YNAB Ja (bevorzugtes Format) OFX, QFX, QIF Web-App, iPad (nicht iPhone/Android) 14,99 $/Monat oder 109 $/Jahr zzgl. Steuern, kein Euro-Preis veröffentlicht 109 $ zzgl. Steuern
MoneyWiz Ja OFX, QIF, MT940, CAMT iPhone, iPad, Mac App kostenlos; Standard 24,99 €/Jahr, Premium 69,99 €/Jahr ob der Import ohne Abo geht: nicht öffentlich dokumentiert
Wallet (BudgetBakers) Ja (Web-App) XLS, OFX Web-App, Android Import laut Anbieter kostenlos (Angabe von 2018); Premium-Preise im App Store uneinheitlich 0 € für den Import, aktueller Stand nicht öffentlich dokumentiert
Actual Budget Ja QIF, OFX, QFX, CAMT Desktop (Windows, Mac, Linux), Browser kostenlos (Open Source); optionales Hosting ca. 2 $/Monat 0 € (Desktop) bzw. ca. 24 $ mit Hosting

Die Quellen zu jeder Zeile findest du in den Abschnitten zu den einzelnen Apps.

Die Apps im Detail

MoneyMoney: stärkste Lösung für Mac-Nutzer

Dokumentierte Funktionen:

  • Laut Hersteller importiert MoneyMoney CSV, QIF, OFX/QFX, CAMT und MT940 (MoneyMoney).
  • Laut FAQ holst du ältere Umsätze über das Menü „Umsätze importieren“ als CSV-Datei herein. Dabei können Kategorien aus CSV- und QIF-Dateien übernommen werden (MoneyMoney Hilfe).
  • Regeln sortieren Buchungen automatisch in Kategorien. Splitbuchungen und flexible Budgets pro Kategorie gibt es auch (MoneyMoney).
  • Formate, die MoneyMoney nicht kennt, lassen sich über eigene Lua-Skripte nachrüsten (MoneyMoney Import-API).
  • Preis in Deutschland: 79,99 € einmalig inklusive Mehrwertsteuer, mit kostenloser Testversion. Die App läuft nur auf dem Mac (macOS 10.13 bis 27.0) (MoneyMoney).

Vorteile

  • Sehr breite Formatunterstützung, CAMT und MT940 inklusive
  • Kategorien können direkt aus der CSV übernommen werden
  • Einmalkauf statt Abo

Nachteile

  • Nur für den Mac. Auf der Herstellerseite wird keine iPhone-App erwähnt.
  • Zusatzfunktionen wie Lastschriften kosten extra (49,99 € als In-App-Kauf)

Für wen geeignet: Mac-Nutzer, die ihr Haushaltsbuch langfristig am Schreibtisch pflegen. Ungeeignet, wenn du Windows nutzt oder unterwegs am Handy buchen willst.

YNAB: CSV-Import ja, aber nur im Browser oder auf dem iPad

Dokumentierte Funktionen:

  • CSV ist laut YNAB das empfohlene Format, OFX, QFX und QIF gehen auch. Der Dateiimport funktioniert in der Web-App und auf iPads, aber nicht auf iPhone oder Android (YNAB Support).
  • Du ordnest die Spalten Datum, Empfänger, Memo, Ausgang und Eingang zu. Ein- und Ausgänge lassen sich tauschen und die Einstellung wird pro Konto gespeichert. Kategorien und Splitbuchungen lassen sich beim Import nicht setzen (YNAB Support).
  • Buchungen mit gleichem Datum und gleichem Betrag werden beim Import automatisch übersprungen (YNAB Support).
  • Preis: 14,99 $ pro Monat oder 109 $ pro Jahr, jeweils zuzüglich Steuern. Es gibt eine 34-tägige Testphase, und ein Abo gilt für bis zu sechs Personen. YNAB nennt nur Preise in US-Dollar (YNAB Pricing).

Vorteile

  • Klares Budget-Prinzip, bei dem jeder Euro eine Aufgabe bekommt
  • Ein Abo für bis zu sechs Personen, gut für Familien

Nachteile

  • Kein Euro-Preis, die Kosten schwanken mit dem Wechselkurs
  • Kein Import auf dem Smartphone
  • Kategorien musst du nach dem Import von Hand vergeben
  • Mehrere Personen zählen nicht als echter Vorteil, wenn eigentlich nur eine Person importiert

Für wen geeignet: Haushalte, die bewusst nach einer Budget-Methode planen wollen und am Rechner importieren. Ungeeignet, wenn du nur am Handy arbeitest oder ein günstiges reines Haushaltsbuch suchst. Wenn mehrere Personen mitbuchen sollen, hilft dir auch unser Vergleich zum gemeinsamen Haushaltsbuch.

MoneyWiz: CSV-Import auf iPhone, iPad und Mac

Dokumentierte Funktionen:

  • Laut deutschem App-Store-Eintrag importiert MoneyWiz OFX, QIF, CSV und MT940. Mit Version 2026.10.2 kam der CAMT-Import dazu (App Store DE).
  • Beim CSV-Import ordnest du die Spalten in einem Assistenten zu, mindestens Datum, Betrag und Empfänger bzw. Beschreibung (MoneyWiz Hilfe).
  • Das Datumsformat muss in der ganzen Datei einheitlich sein. Uhrzeiten werden aus CSV nicht übernommen (MoneyWiz Hilfe).
  • Preise im deutschen App Store: Die App selbst ist kostenlos. Standard kostet 24,99 € pro Jahr (Sync zwischen Geräten), Premium 6,99 € pro Monat oder 69,99 € pro Jahr (zusätzlich Bank-Sync). Die App ist auf Deutsch verfügbar (App Store DE).

Vorteile

  • Einer der wenigen Kandidaten mit dokumentiertem Import im Apple-Ökosystem, Mac und iOS
  • Deutsche Oberfläche, CAMT-Unterstützung

Nachteile

  • Ob der CSV-Import ohne Abo nutzbar ist, ist nicht öffentlich dokumentiert
  • Keine Android- oder Windows-Version im deutschen App Store gelistet
  • Viele Hilfeartikel sind laut Hilfecenter seit Jahren nicht aktualisiert worden

Für wen geeignet: iPhone- und Mac-Nutzer, die CSV-Import und mobiles Buchen zusammen wollen. Ungeeignet für Android-Haushalte.

Wallet by BudgetBakers: Import über die Web-App

Dokumentierte Funktionen:

  • In der Web-App wählst du ein Konto, ziehst die Datei auf den Import-Bereich und legst Import-Regeln fest. Danach erscheinen die Buchungen auch in der mobilen App. Spätere Dateien kannst du an eine persönliche Import-E-Mail-Adresse schicken, die dann mit den gespeicherten Regeln verarbeitet werden (BudgetBakers Blog, 2018).
  • Laut diesem Beitrag ist der Import für alle Nutzer kostenlos (BudgetBakers Blog, 2018). Achtung: Die Angabe stammt von 2018, und eine aktuelle offizielle Bestätigung war nicht zu finden.
  • Im deutschen App Store ist der automatische Bank-Sync eine Premium-Funktion. Die Premium-Preise sind dort uneinheitlich angegeben: In-App-Käufe zwischen 5,99 € und 59,99 €, in der Beschreibung dagegen 1,99 € pro Monat bzw. 14,99 € pro Jahr. Der Datei-Import wird im Eintrag nicht erwähnt (App Store DE).

Vorteile

  • Läuft im Browser und auf mobilen Geräten
  • Automatischer Import per E-Mail nach der ersten Einrichtung

Nachteile

  • Die offizielle Doku zum Import ist alt, und die aktuellen Bedingungen sind unklar
  • Die Preisangaben im App Store widersprechen sich

Für wen geeignet: Android- und gemischte Haushalte, die am Rechner importieren und am Handy auswerten wollen. Ungeeignet, wenn du dich auf aktuelle, verbindliche Angaben verlassen willst.

Actual Budget: kostenlos und Open Source

Dokumentierte Funktionen:

  • Importiert CSV, QIF, OFX, QFX und CAMT. Beim CSV-Import wählst du Trennzeichen und Datumsformat. Mit „Flip amount“ drehst du die Vorzeichen um, und getrennte Soll- und Haben-Spalten werden auch unterstützt (Actual Docs).
  • Duplikate werden anhand von Datum, Betrag und ähnlichem Empfänger erkannt (Actual Docs).
  • Desktop-Apps gibt es für Windows, Mac und Linux, mit automatischen Backups. Der Dateiimport funktioniert ohne Server. Für Sync zwischen Geräten brauchst du einen Server, etwa über PikaPods (Actual Docs).
  • Laut Projekt „100 % kostenlos und Open Source“ (MIT-Lizenz). Gehostet kostet es bei PikaPods etwa 2 $ pro Monat (GitHub).
  • Die reine Browser-Version ohne Server speichert alles nur im Browser und wird für die dauerhafte Nutzung nicht empfohlen (Actual Docs).

Vorteile

  • Kostenlos, mit sehr flexibler CSV-Zuordnung, die gut zu deutschen Bankformaten passt
  • Läuft auch unter Windows und Linux

Nachteile

  • Für Sync zwischen Geräten brauchst du Technikverständnis oder bezahltes Hosting
  • Ob es eine vollständige deutsche Oberfläche gibt, ist nicht öffentlich dokumentiert (Übersetzungen entstehen in der Community)

Für wen geeignet: Sparfüchse und Windows-Nutzer, die etwas Einrichtungsaufwand nicht scheuen. Ungeeignet, wenn du eine fertige Handy-App ohne Bastelei willst.

Gesamtkosten über 12 und 36 Monate

Grundlage sind die oben genannten Preise (Stand: 20.10.2026, Deutschland). Mögliche Kosten für spätere Upgrades sind nicht öffentlich dokumentiert und deshalb nicht eingerechnet.

App 12 Monate 36 Monate
MoneyMoney 79,99 € 79,99 €
YNAB (Jahresabo) 109 $ zzgl. Steuern 327 $ zzgl. Steuern
MoneyWiz Standard 24,99 € 74,97 €
MoneyWiz Premium 69,99 € 209,97 €
Actual Budget (Desktop) 0 € 0 €
Actual Budget (PikaPods, ca.) ca. 24 $ ca. 72 $

Einordnung: Bei MoneyMoney zahlst du einmal und hast danach Ruhe. Über drei Jahre liegt es damit preislich etwa gleichauf mit MoneyWiz Standard und deutlich unter YNAB.

Hypothetisches Sparbeispiel

Das ist ein erfundenes Rechenbeispiel zur Veranschaulichung, kein garantiertes Ergebnis.

Annahmen: Durch den regelmäßigen CSV-Import siehst du alle Abbuchungen und kündigst zwei Abos, die du nicht mehr nutzt, mit je 9,99 € im Monat.

  • Ersparnis pro Jahr: 2 × 9,99 € × 12 = 239,76 €
  • Netto mit Actual Budget (Desktop, 0 €): 239,76 €
  • Netto mit MoneyWiz Standard (24,99 €): 239,76 € − 24,99 € = 214,77 €
  • Netto mit MoneyMoney (79,99 €): 239,76 € − 79,99 € = 159,77 €. Die Gewinnschwelle liegt bei 79,99 € ÷ 19,98 € pro Monat ≈ 4 Monaten.

Zum Vergleich: Eine kostenlose Tabelle, in die du die CSV kopierst, kostet nichts. Dafür baust du Kategorien und Duplikatprüfung selbst. Welche Abos sich typischerweise verstecken, zeigt unser Beitrag zu App-Store-Ausgaben mit Budget-Apps prüfen.

Welche App passt zu dir? (Empfehlung)

Die folgenden Punkte sind eine Einschätzung auf Basis der recherchierten Funktionen:

  • Du hast einen Mac und willst keine Abos: MoneyMoney
  • Du willst nach einer Budget-Methode planen, gern zu mehreren: YNAB, wenn dich Dollarpreis und Import am Rechner nicht stören
  • Du nutzt iPhone und Mac: MoneyWiz
  • Du nutzt Android oder Geräte verschiedener Hersteller: Wallet, mit Vorbehalt wegen der alten Doku
  • Du willst nichts bezahlen und nutzt Windows: Actual Budget

Einen breiteren Überblick, auch über Apps ohne CSV-Schwerpunkt, findest du in unserem Guide zur besten Haushaltsbuch-App.

Fazit

Einen CSV-Kontoauszug ins Haushaltsbuch zu übernehmen, klappt mit mehreren Apps. Die Unterschiede liegen im Detail: auf welchem Gerät der Import läuft, ob Kategorien mitkommen und was das Ganze über die Zeit kostet. MoneyMoney bietet laut Dokumentation den größten Funktionsumfang, allerdings nur auf dem Mac. Actual Budget ist die stärkste kostenlose Option, und MoneyWiz deckt das Apple-Ökosystem inklusive iPhone ab. Bei YNAB und Wallet solltest du die Einschränkungen kennen: Bei YNAB gibt es keinen Import am Handy und keine Euro-Preise, bei Wallet sind die Angaben zum Import veraltet. Rechne in jedem Fall mit dem einmaligen Aufwand, die Spalten deiner Bank-CSV zuzuordnen.

Quellen